siniestro - definition. What is siniestro
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ACONTECIMIENTO EN LOS CONTRATOS DE SEGUROS A QUE SE HACE REFERENCIA PARA LA OPERATIVIDAD EFECTIVA
Denuncia por siniestros; Siniestros

siniestro         
siniestro, -a (del lat. "sinister, -tri"; la acepción "funesto" se explica por el significado atribuido al hecho de volar aves por la izquierda)
1 (cult. o arcaizante) adj. *Izquierdo: "La mano siniestra. El lado siniestro del altar".
2 Malintencionado o maligno: "Intenciones siniestras. Mirada siniestra". *Malo.
3 Causante o acompañado de desgracias: "Un día [o un viaje] siniestro. Una casualidad siniestra". Funesto, *desgraciado.
4 m. Incendio, naufragio, hundimiento o *desgracia semejante, particularmente producida por una fuerza natural: "Los daños causados por el siniestro".
5 (gralm. pl.) Usado con referencia a personas o animales, malos instintos o resabios. *Maligno.
V. "a diestro y siniestro".
siniestro         
Derecho.
Infortunio, desgracia o avería grave que sufren las personas o los bienes, a causa generalmente de fenómenos naturales. En seguros se emplea para designar el hecho que hace nacer la obligación del asegurador.

ويكيبيديا

Siniestro

El término siniestro, en los contratos de seguro, indica el acontecimiento a que se hace referencia para la operatividad efectiva. El tipo de acontecimiento puede variar sensiblemente, en función del tipo de garantía prestada en la póliza, para la cual es oportuno referirse también a tal voz para el mayor esclarecimiento del suceso. Por ejemplo, son objeto de garantía riesgos como hurto, incendio, responsabilidad civil, autoría profesional, naufragio, accidente de aviación o ferroviario, muerte, lesión y muchos otros azares.[1]

De acuerdo con el Diccionario de la lengua española, el término significa, en un contrato de seguro, la concreción del riesgo cubierto en dicho contrato que determina el nacimiento de la prestación de la compañía aseguradora.[2]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El siniestro fue supuestamente provocado por saqueadores.
2. De momento no se conocen las causas del siniestro, mientras un barco de reparación se dirige a la zona del siniestro para conectar los extremos dañados.
3. Sería siniestro", sostuvo el abogado Gustavo Tanús.
4. Un exceso de velocidad parece ser la causa del siniestro.
5. "Testimonios divergentes" Las autoridades investigan las posibles causas del siniestro.
What is siniestro - definition